Day 1 – Course introduction & digital learning intro
- Introduction to the course, the school, and the external week activities;
- Icebreaker activities;
- Activity: Expression of participants’ interests and needs;
- Learning Management Systems & Moodle.
Koolipäeva algas juba kell 8 hommikul. Kuna ajavahe on suur, ärkasime juba kell 5.30. Eestis oli keskpäev. Kool asub UNESCO pärandi piirkonnas, 3 minuti kaugusel meie hotellist. Selles piirkonnas autod ei sõida ja ööseks pannakse see kvartal lukku. Meie rõdu aknast on näha, et aial on ka okastraat.
.JPG)
Meie koolitaja tutvustas Curacaod, esmaseid teadmisi riigist, ajaloost, haridussüsteemist.
Koolitusel osaleb 13 inimest. Meie üllatuseks ja rõõmuks on esindatud ka kool Lätist ja Soomest. Soome kooli õpetaja, kuuldes, et meil õpetatakse soome keelt, avaldas juba soovi meile külla tulla.
Täna tutvustasime oma kooli ja kuulasime, kust teised osalejad pärit on. Siin on ka õpetajad Poolast ja Saksamaalt.
Kui koolipäev läbi, viisime asjad hotelli, võtsime auto ja suundusime saart avastama. Kuna eelmisest päevast oli veel reisiväsimus, otsustasime,e t teeme ühe väiksema ringi ja saame aimu, kui kaugele ja kaua saame seigelda, enne pimeduse saabumist.
Enne pimeda saabumist jõudsime pisut jalutada linnas. Meie elame ning õpime Otrobandas. See on vaesem piirkond. Üle kanali on Punda piirkond, mis on jõukam, kust kohalikud ja vaesed on välja aetud. Sel korral võtsimegi ette Queen Emma Pontoon silla ületamise ning uudistasime Punda piirkonda. Kell oli pisut kuus läbi ja korraga oligi pime. Õhtusööki sõime Puntos, kanali ääres.
Ametiasutustes on suhtluskerlekshollandi keel. Samas inimesed räägivad papiamento keeles.
Bon bini - Welcome
Bon dia - Good morning
Bon tardi - Good afternoon
Bon nochi - Good night or good evening
Kon ta bai? - How are you?
Mi ta bon, danki - I am fine, thank you
Kon bo yama? or Kon ta bo nomber? - What's your name?
Mi yama... or Mi nomber ta... - My name is...
Mi ta bini di... - I am from...
Danki - Thank you
Di nada - You're welcome
Te otro biaha - See you later
Homber - Man
Muhe - Woman
Muchanan – Children
Bon dia – Good Morning
Bontardi – Good Afternoon
Bonochi – Good Night
Dushi – Sweetheart (but also, tasteful)
Danki – Thank You
Laman – Beach
Solo – Sun
Awa- Water
Felis/Kontentu – Happy
