Tallinna Ühisgümnaasium sai liikmekaardi Euroopasse! 31. jaanuaril 2023 anti Tallinna Ühisgümnaasiumile Erasmus+ ja Euroopa Solidaarsuskorpuse Agentuuri juhataja Rait Toompere poolt pidulikult akrediteerimistunnistus.

teisipäev, 17. oktoober 2023

Develop your First Self-Paced Online Course - 3. päev Teisipäev, 2. koolituse päev

Teisel hommikul oli pisut aega uurida, mida kujutab endast see tilluke piirkond, kus koolitus toimub.






Day 2 – Create visual presentations with PowerPoint

  • How to create effective presentations;
  • Hints and tips from a PowerPoint addicted;
  • A few notes on visual design;
  • Activity: Create a short presentation with PowerPoint, and upload it on Moodle;
  • The principles of digital learning for adult learners;
  • Activity: Re-work your presentation’s content;
  • Activity: Presentations of the participants’ schools.

Kursuslaste ootused:


Koolitaja tööplaan:



LMS  is a Lerning Management System is an online integrated software used for creating, delivering, tracking, and reporting educational courses and outcomes.



Koolituspäeva lõpus võtsime hotellist asjad ja sõitsime saare kaugemasse nurka Shete Boka National Parki . Äärmiselt huvitav ja põnev kogemus. Igal pool sibasid sisalikud. Maapind oli moodustunud laavast. Imelised vaated, mässlev meri. Ühe vaatluspunti juurest tulles ootas meid teel iguaan.




















Seejärel leidsime ennast ootamatult nurga taga olevast saare vanimast restoranist 

Jaanchie Restaurant







Iguaani hautis










esmaspäev, 16. oktoober 2023

Develop your First Self-Paced Online Course - 2. päev Esmaspäev -1. koolituspäev

Day 1 – Course introduction & digital learning intro

  • Introduction to the course, the school, and the external week activities;
  • Icebreaker activities;
  • Activity: Expression of participants’ interests and needs;
  • Learning Management Systems & Moodle.

Koolipäeva algas juba kell 8 hommikul.  Kuna ajavahe on suur, ärkasime juba kell 5.30. Eestis oli keskpäev. Kool asub UNESCO pärandi piirkonnas, 3 minuti kaugusel meie hotellist. Selles piirkonnas autod ei sõida ja ööseks pannakse see kvartal lukku. Meie rõdu aknast on näha, et aial on ka okastraat.





















Meie koolitaja tutvustas Curacaod, esmaseid teadmisi riigist, ajaloost, haridussüsteemist. 

Koolitusel osaleb 13 inimest. Meie üllatuseks ja rõõmuks on esindatud ka kool Lätist ja Soomest. Soome kooli õpetaja, kuuldes, et meil õpetatakse soome keelt, avaldas juba soovi meile külla tulla. 

Täna tutvustasime oma kooli ja kuulasime, kust teised osalejad pärit on. Siin on ka õpetajad Poolast ja Saksamaalt.

Kui koolipäev läbi, viisime asjad hotelli, võtsime auto ja suundusime saart avastama. Kuna eelmisest päevast oli veel reisiväsimus, otsustasime,e t teeme ühe väiksema ringi ja saame aimu, kui kaugele ja kaua saame seigelda, enne pimeduse saabumist.










Kuna teele jäi üks suur kirik, tegime väikese kõrvalpõike ja uudistasime sedagi. Kalmistuid on Curacaol võimalik vaadata vaid üle aia. Kõik väravad on lukus ja sisse ei saa.








Enne pimeda saabumist jõudsime pisut jalutada linnas. Meie elame ning õpime Otrobandas. See on vaesem piirkond. Üle kanali on Punda piirkond, mis on jõukam, kust kohalikud ja vaesed on välja aetud. Sel korral võtsimegi ette Queen Emma Pontoon silla ületamise ning uudistasime Punda piirkonda. Kell oli pisut kuus läbi ja korraga oligi pime. Õhtusööki sõime Puntos, kanali ääres.




















Ametiasutustes on suhtluskerlekshollandi keel. Samas inimesed räägivad papiamento keeles. 

Bon bini - Welcome

Bon dia - Good morning

Bon tardi - Good afternoon

Bon nochi - Good night or good evening

Kon ta bai? - How are you?

Mi ta bon, danki - I am fine, thank you

Kon bo yama? or Kon ta bo nomber? - What's your name? 

Mi yama... or Mi nomber ta... - My name is...

Mi ta bini di... - I am from...

Danki - Thank you 

Di nada - You're welcome

Te otro biaha - See you later

Homber - Man

Muhe - Woman

Muchanan – Children

Bon dia – Good Morning

Bontardi – Good Afternoon

Bonochi – Good Night

Dushi – Sweetheart (but also, tasteful)

Danki – Thank You

Laman – Beach

Solo – Sun

Awa- Water

Felis/Kontentu – Happy